Datenschutzerklärung

Aktualisiert: 2026-10-29

Kostenlos und offline

Mowyns ist kostenlos und erfordert kein Konto. Es gibt keine Werbung, In-App-Käufe oder Abonnements. Die App baut keine Internetverbindungen auf und verwendet keine Werbe-, Tracking- oder Analysedienste Dritter.

Die App sendet keine Notizen, Anhänge, Aufnahmen, Transkripte, Gerätekennungen oder Nutzungsdaten an den Entwickler oder einen Server. Diese Version bietet weder iCloud noch eine andere Cloud-Synchronisierung.

Daten auf dem Gerät

Notiztexte, Bilder, Aufnahmen, Anhänge, Favoriten, Lesepositionen und Einstellungen werden lokal in der App gespeichert. Noch nicht eingefügte Aufnahmeentwürfe bleiben ebenfalls auf dem Gerät, damit sie nach einer Unterbrechung wiederhergestellt werden können.

Die unter „Info“ angezeigte Nutzungsdauer wird nur auf diesem Gerät erfasst und kann zurückgesetzt werden. Sie wird weder hochgeladen noch zur Profilbildung verwendet.

Aufnahme, Transkription und Berechtigungen

Die App fragt nur beim Fotografieren, Scannen oder Aufnehmen nach Kamera- bzw. Mikrofonzugriff. Fotos und Dateien wählst du über die Systemauswahl aus. Auch ohne diese Berechtigungen kannst du Textnotizen schreiben.

Die Transkription benötigt die Systemberechtigung zur Spracherkennung und erfolgt ausschließlich auf dem Gerät. Wird das Gerät oder die Sprache nicht unterstützt, bleibt die Aufnahme erhalten und die Transkription wird als nicht verfügbar angezeigt. Die App weicht nicht auf Cloud-Erkennung aus. Berechtigungen kannst du in den Systemeinstellungen entziehen.

Backups, Teilen und andere Dienste

Normale und verschlüsselte Backups sowie Exporte werden nur von dir gestartet. Passwörter verschlüsselter Backups werden nicht gespeichert. Ohne Passwort ist keine Wiederherstellung möglich. Bewahre Backup-Dateien und Passwörter sicher auf.

Wenn du Inhalte teilst, Dateien eines Systemdienstes auswählst oder einen Link im Browser öffnest, übernimmt das System oder die gewählte App diese Aktion. Geräte-Backups, Cloud-Dateianbieter und die Diktierfunktion der Systemtastatur folgen eigenen Einstellungen und Richtlinien. Sie sind keine automatischen Uploads oder Cloud-Synchronisierung durch Mowyns.

Aufbewahren und Löschen

Gelöschte Notizen kommen zuerst nach „Zuletzt gelöscht“. Du kannst sie wiederherstellen, endgültig löschen oder den Papierkorb leeren. Aufnahmeentwürfe lassen sich im Aufnahmefenster verwerfen. Gespeicherte Aufnahmen werden mit ihren Notizen und Anhängen verwaltet.

Unter iOS entfernt „App löschen“ die lokalen App-Daten. „App auslagern“ behält Dokumente und Daten. Exportierte Dateien und System-Backups musst du am jeweiligen Speicherort verwalten. Der Entwickler besitzt keine Kopie deiner Notizen und kann verlorene lokale Inhalte nicht wiederherstellen.

Änderungen der Erklärung

Falls eine spätere Version die Datenverarbeitung ändert, wird diese Erklärung aktualisiert und bei Bedarf deine Einwilligung eingeholt. Du kannst sie jederzeit offline unter Einstellungen → Datenschutz und Speicher lesen.